Glossariodimostrativi

dimostrativi

In inglese i dimostrativi non variano per genere, c’è UNA sola forma sia per il maschile che per il femminile, mentre c’è differenza tra singolare e plurale.

This boy.
Questo ragazzo.

This girl.
Questa ragazza.

That boy.
Quel ragazzo.

That girl.
Quella ragazza.

This’ viene usato al singolare per indicare UNA persona o UN oggetto che si trova vicino a chi parla.

That’ invece si usa, sempre al singolare, per indicare sempre UNA persona o UN oggetto che si trova lontano da chi parla.


Per riferirsi a una pluralità di persone o oggetti si usano ‘these’ e ‘those’.
Anche al plurale non c’è differenza tra maschile e femminile, si dirà infatti:

These boys.
Questi ragazzi

These girls.
Queste ragazze


These è il plurale di this e si usa per indicare PIÙ persone o PIÙ oggetti che si trovano vicino a chi parla.

Invece quando ci si riferisce a una moltitudine di persone o oggetti lontani da chi sta parlando si usa those, che è il plurale di that.

Those boys.
Quei ragazzi

Those girls.
Quelle ragazze.

Notare le differenze di significato:

Boys like this.
Ragazzi come questo. (singolare, uno solo)

Boys like these.
Ragazzi come questi. (plurale, molti ragazzi)

I dimostrativi plurali possono essere preceduti da ‘all’ quando si vuole indicare una totalità di persone o cose.

All these guys are waiting for you.
Tutti questi ragazzi aspettano te.

Look at all those paintings.
Guarda tutti quei dipinti.
Approfondisci   all 



This + verbo essere’ può essere usato nelle presentazioni o al telefono.

Tom, this is Mary.
Tom, lei è Mary (questa è Mary).

Hello, this is John, I would like to speak to Andy.
Ciao, sono John, vorrei parlare con Andy.

This is your captain speaking.
È il vostro capitano che vi parla (su un aereo).
Approfondisci   presentazioni    al telefono 



Se si vuole evitare la ripetizione di un nome già espresso in precedenza, si usano le costruzioni:

This + one: questo, questa.
That + one: quello, quella.

- Which pen do you want?
Quale penna vuoi?
- This one.
Questa. (penna è sottinteso)

These ones’ (questi, queste) e ‘those ones’ (quelli, quelle) sono usati raramente. Si preferisce usare solo ‘these’ e ‘those’.

- Which pencils do you want?
Quali matite vuoi?
- I want these.
Voglio queste.
- I want these two.
Voglio queste due.
Senza ‘ones’.

Approfondisci   (the) one 

Autore

Giuseppe Testoni
Giuseppe Testoni

Metti mi piace!