GlossarioHow

How

Significa ‘come’, ‘in che modo’.

Può essere usato come interrogativo per chiedere ‘come … ? ’, oppure in frasi relative per spiegare in che modo fare qualcosa.

‘HOW’ INTERROGATIVO


How is your job?
Com'è il tuo lavoro?

How does it work?
Come funziona?

How do you know that?
Come lo sai?

Si può usare per informarsi sulla salute di qualcuno.

How are you?
Come stai?

How is your mother?
Come sta tua madre?


How are you doing? = How are you?

- How are you?
Come stai?

- I’m fine thank you!
Bene grazie!
- (I’m) bearing up.
(Sto) tirando avanti, si tira avanti.
- I can’t complain.
Non mi posso lamentare.

- How are you feeling today?
Come stai oggi?
- So-so.
Così così.
Approfondisci   interrogativi    chiedere e dire come va 


'HOW' NELLE DOMANDE INDIRETTE

Nelle domande indirette, gli elementi della frase hanno un ordine diverso rispetto alle domande dirette.

Domanda diretta:

HOW + VERBO + COMPLEMENTO OGGETTO + ?
How old is Tom?
Quanti anni ha Tom?


Domanda indiretta:

FRASE DI PARTENZA + HOW + COMPLEMENTO OGGETTO + VERBO + ?
Do you have any idea how old Tom is?
Hai idea di quanti anni ha Tom?



ATTENZIONE: se nella domanda diretta è presente l'ausilare 'to do', per costruire la domanda indiretta l'ausiliare si omette.

Domanda diretta:

How does Sarah feel?
Come si sente Sarah?

Domanda indiretta:

Can you tell me how Sarah feels?
Mi puoi dire come si sente Sarah?
NON *Can you tell me how DOES Sarah feel?



‘HOW’ NELLE FRASI RELATIVE


I know how to do that.
So come farlo.

Tell me how you did it.
Dimmi come hai fatto.

This is how it should be done.
Questo è come dovrebbe essere fatto.
Il modo in cui dovrebbe essere fatto.


Si può usare come esclamazione per dire che qualcosa fa piacere.

How kind of you!
Molto gentile da parte tua!

How nice of her!
Molto carino da parte sua!
Approfondisci   nice 



ESPRESSIONI UTILI


- How about … ? : Che ne dici di … ?

How about a coffee?
Che ne dici di un caffè?
Per fare delle proposte.

Approfondisci   about 



- How about that? : Ma guarda un po’!

- She’s getting married next month!
Si sposa il prossimo mese!

- How about that?
Ma pensa un po’!
Esprime sorpresa, incredulità.



- How come … ? : Come mai? Com’è possibile?

How come you’re not at school today?
Come mai non sei a scuola oggi? Com’è che non sei a scuola oggi?
Esprime sorpresa.

Approfondisci   come 



- How do you do?: ‘piacere, molto lieto’.

Non è una vera e propria domanda, si usa quando si incontra qualcuno per la prima volta, e l’altra persona risponderà allo stesso modo.

- How do you do?
- How do you do?
Approfondisci le   presentazioni 



- Here’s how … : Ecco come …

Here’s how you should do it.
Ecco come dovresti farlo.
Per mostrare come fare.



- How’s that?: Come si spiega? Perché?

- I failed the exam.
Non ho passato l’esame.

- How’s that?
Come si spiega?
Per chiedere il motivo.



HOW + AGGETTIVI


'How' può essere usato davanti a numerosi aggettivi per indicare il numero, l’età, la distanza, la misura.

- How much: quanto.
Usato con nomi non numerabili (soldi, zucchero, acqua, etc.)

How much sugar do you want?
Quanto zucchero vuoi?

How much is it?
Quant’è? (per chiedere il prezzo di qualcosa).

- How many: quanto.
Usato con nomi numerabili, che si possono contare (mele, persone, libri, etc.)

How many friends have you got?
Quanti amici hai?
Approfondisci   much, many, a lot of    nomi numerabili e non numerabili 



- How often: quanto spesso, con che frequenza.

How often do you go to the gym?
Quante volte vai in palestra?
Approfondisci   often 



- How old: quanto è vecchio.

How old are you?
Quanti anni hai?


- How far: quanto è lontano.

How far is it?
Quanto dista?
Approfondisci   a long way, far 



- How high: quanto è alto.

How high is that mountain?
Quanto è alta quella montagna?
Approfondisci   high, low 



- How long: quanto tempo dura qualcosa.

How long is the guided tour?
Quanto dura la visita guidata?


- How big: quanto grande.

How big is the window?
Quanto è grande la finestra?
Approfondisci   big, large, great 



- How strong: quanto forte.

How strong is the pain?
Quanto è forte il dolore?


- How + infinito

Can you show me how to do that?
Puoi mostrarmi come fare?

Please tell me how to get there.
Per favore dimmi come arrivarci.
Approfondisci l’   infinito 



- How else: in quale altro modo.

How else can I do that?
In quale altro modo lo posso fare?
Approfondisci   else 



HOW + VERBI MODALI


HOW + WOULD

How would you do that?
Come lo faresti?
Approfondisci   would (condizionale) 


HOW + CAN

How can I help you?
Come posso aiutarti?

How can you be so mean?
Come puoi essere così cattivo, perfido?
Approfondisci   can, could 


HOW + MAY

How may I help you?
Come posso aiutarti?
Approfondisci   may, might 

Autore

Giuseppe Testoni
Giuseppe Testoni

Metti mi piace!