GlossarioMost, most of

Most, most of

Per indicare ‘la maggior parte di’ qualcosa in senso generale, si usa ‘most’ seguito da un nome o pronome.

Most shops are closed on Sundays.
La maggior parte dei negozi sono chiusi la domenica.

In most cases.
Nella maggioranza dei casi.
La maggior parte dei negozi in generale chiude la domenica.

ATTENZIONE: si usa ‘most’ senza ‘the’, a differenza di come si usa per i superlativi.


Se invece voglio indicare ‘la maggior parte di’ qualcosa di più specifico allora si usa ‘most of’ seguito da un:

- Articolo

Most of the shops in this town are closed on Sundays.
La maggior parte dei negozi in questa città sono chiusi la domenica.
Approfondisci gli   articoli 



- Possessivo

I spend most of my time here.
Passo la maggior parte del mio tempo qui.
Approfondisci i   possessivi 



- Dimostrativo

Most of these people play poker at night.
La maggior parte di queste persone gioca a poker la notte.
Approfondisci i   dimostrativi 



- Pronome

I’ve played with most of them.
Ho giocato con la maggior parte di loro.
Approfondisci i   pronomi personali 



ESPRESSIONI UTILI


Una costruzione molto utile è ‘to make the most of (something) ’: ‘sfruttare al massimo’, ‘trarre il massimo vantaggio (da qualcosa) ’.

I will stay in London for only one day. I’ll have to make the most of my time.
Starò a Londra per un solo giorno. Dovrò sfruttare al meglio il mio tempo.

This is a very good opportunity for you. Make the most of it.
È un'ottima opportunità per te. Sfruttala al massimo.
Approfondisci   make 



- Most of all: ‘più di tutto’, ‘soprattutto’.

I do a lot of sport, but I like tennis most of all.
Faccio un sacco di sport, ma il tennis mi piace più di tutti.
Approfondisci   all 

Autore

Giuseppe Testoni
Giuseppe Testoni

Metti mi piace!