Glossariopreposizioni di tempo

preposizioni di tempo

FROM

Da, a partire da.

From the first week of June.
(A partire) dalla prima settimana di giugno.

Shops are open from 9 to 5.
I negozi sono aperti dalle 9 alle 5.


UNTIL, TILL

Significano entrambi ‘fino a’.

I never work until late.
Non lavoro mai fino a tardi.

I worked for that company till yesterday.
Ho lavorato per quella società fino a ieri.
Approfondisci   until, till 



AT

A.
Si usa per indicare l’ora o un momento della giornata.

I usually get up at seven o’clock.
Di solito mi alzo alle sette.

I start working at dawn and finish at sunset.
Inizio a lavorare all’alba e finisco al tramonto.

I never stay out at this time of night.
Non sto mai fuori casa a quest’ora della notte.

Tom is sleeping at the moment.
Tom sta dormendo in questo momento.

I like to stay with my family at Easter / at Christmas.
Mi piace stare con la mia famiglia a Pasqua / a Natale.


ON

Si usa per indicare giorni e date precise.

I go to the gym on Tuesday.
Vado in palestra il martedì.

I go to the gym on Tuesdays.
Vado in palestra (tutti) i martedì.

I go to the swimming pool on Friday afternoon.
Vado in piscina il venerdì pomeriggio.

I go to the swimming pool on Friday afternoons.
Vado in piscina (tutti) i venerdì pomeriggio.

The English exam is on February 27th.
L’esame di inglese è il 27 di febbraio.


IN

Si usa per indicare periodi di tempo più lunghi come: parti del giorno, mesi, stagioni, anni.

I always study in the morning / in the evening.
Studio sempre la mattina / la sera.

I like to go on holidays in September.
Mi piace andare in vacanza a settembre.

In Texas it’s very hot in summer.
In Texas d’estate fa molto caldo.

I was born in 1984.
Sono nato nel 1984.


In’ significa anche ‘fra … (un certo periodo di tempo)’.

They will start boarding in 30 minutes.
Inizieranno ad imbarcare fra 30 minuti.

I will be back in a few minutes.
Sarò qui fra pochi minuti.

Autore

Giuseppe Testoni
Giuseppe Testoni

Metti mi piace!