You can’t count on him, he is not reliable. Non puoi contare su di lui, non è affidabile.
They should count on Tom, he can really help them. Dovrebbero contare su Tom, lui può davvero aiutarli.
I was counting on this job to buy a new house but unfortunately I haven’t been hired.Contavo su questo lavoro per comprare una nuova casa ma purtroppo non sono stato assunto.