GlossarioComparativi

Comparativi

I comparativi si usano quando si vuole fare un paragone tra due persone o cose.
Esistono comparativi di maggioranza, di minoranza e di uguaglianza.

COMPARATIVO DI MAGGIORANZA


COSTRUZIONE

1) Se l’aggettivo o l’avverbio è formato da una sola sillaba (in base alla pronuncia, e non all’ortografia) la costruzione è:
AGGETTIVO +ER / AVVERBIO +ER

Short: corto.
Shorter: più corto.

Nice: carino.
Nicer: più carino.

Near: vicino.
Nearer: più vicino.

ATTENZIONE

Simple: semplice.
Simpler: più semplice.
Anche se all’ortografia è formato da due sillabe (sim.ple), si pronuncia come una sola sillaba.


ALCUNE VARIAZIONI ORTOGRAFICHE

Se un aggettivo o avverbio termina con “consonante + y”, quest’ultima diventa una “i” e si aggiunge –er.

Pretty: carino, grazioso.
Prettier: più carino, più grazioso.

Happy: felice.
Happier: più felice.


Se un monosillabo termina con una “vocale + consonante”, la consonante finale verrà sempre raddoppiata.

Big: grande.
Bigger: più grande.

Fat: grasso.
Fatter: più grasso.


Se un aggettivo o avverbio termina con “e”, si aggiunge solamente la “r” finale.

Late: tardi.
Later: più tardi.


2) Se l’aggettivo o l’avverbio non è monosillabo o termina in –ed non si aggiunge la particella –er, ma si usa:
MORE + AGGETTIVO O AVVERBIO.

Important: importante.
More important: più importante.

Tired: stanco.
More tired: più stanco.

Slowly: lentamente.
More slowly: più lentamente.

Can you speak more slowly please?
Puoi parlare più lentamente per favore?
Approfondisci   more 


COMPARATIVO DI MINORANZA


Il comparativo di minoranza si forma premettendo la particella ‘less’ all’aggettivo o all’avverbio a cui si riferisce.

Less important: meno importante.
Less tired: meno stanco.

Ora che abbiamo visto come trasformare l’aggettivo o l’avverbio per formare il comparativo, vediamo come usarlo all’interno di una frase.

Sappiamo che i comparativi si usano per paragonare due elementi, abbiamo quindi due termini di paragone.

COSTRUZIONE

1° TERMINE PARAGONE + VERBO + COMPARATIVO + THAN + 2° TERMINE PARAGONE
She is younger than me.
Lei è più giovane di me.

That armchair is more comfortable than this sofa.
Quella poltrona è più comoda di questo divano.

Generally, a hostel is less expensive than a hotel.
Generalmente, un ostello è meno costoso di un hotel.

INTENSIFICATORI + COMPARATIVI

Entrambi i comparativi (di maggioranza, e di minoranza) possono essere intensificati usando ‘much’: molto.
- Much more / much -er: molto più.

History is much more important than you think.
La storia è molto più importante di quanto pensi.

She is much nicer than I expected.
È molto più carina di quanto mi aspettassi.

- Much less: molto meno.

My car is much less expensive than yours.
La mia macchina è molto meno costosa della tua.
Approfondisci   much, many, a lot of 


COMPARATIVI IRREGOLARI

Due aggettivi che formano il comparativo in modo irregolare.

Good, well: ‘buono’, ‘bene’.
Better: ‘meglio’, ‘migliore’.

It’s better to wait: è meglio aspettare.

She plays well: lei gioca bene.
She plays better than I do: lei gioca meglio di me.
She plays better than me: lei gioca meglio di me.
Approfondisci   good, well 


Bad, badly: ‘male’.
Worse: ‘peggio’, ‘peggiore’.

Things are going from bad to worse.
Le cose stanno andando di male in peggio.

The situation is worse than I expected.
La situazione è peggiore di quanto mi aspettassi.


COMPARATIVO DI UGUAGLIANZA


Il comparativo di uguaglianza può essere positivo o negativo.

POSITIVO
As … as: tanto … quanto.

COSTRUZIONE

1° TERMINE PARAGONE + VERBO + AS + AGGETTIVO/AVVERBIO + AS + 2° TERMINE PARAGONE
She is as generous as me.
Lei è tanto generosa quanto me. (In poche parole ‘è generosa come me’.)

He runs as fast as John.
Corre veloce quanto John.


1° TERMINE PARAGONE + VERBO + AS + MANY/MUCH + COMPLEMENTO OGGETTO + AS + 2° TERMINE PARAGONE
I have as many suitcases as you.
Ho tante valigie quante ne hai tu. (In poche parole ‘ho lo stesso numero di valigie che hai tu’.)

Alex has drunk as much beer as all of us put together!
Alex ha bevuto tanta birra quanto tutti noi messi insieme!


NEGATIVO
Not as … as: non tanto … quanto.

He is not as old as he looks.
Non è tanto vecchio quanto sembra. (Non è vecchio come sembra.)

She doesn’t run as fast as I thought.
Non corre veloce come pensavo.
Se c’è un verbo di azione (ad esempio correre), la negazione si fa sul verbo stesso.


A volte il contesto permette di eliminare alcune parti della frase mantenendo intatto il senso. Nel nostro caso si può eliminare l’aggettivo, l’avverbio o il sostantivo che precede il secondo ‘as’.

SITUAZIONE: dobbiamo fare una festa e abbiamo bisogno di tante sedie.

We need a lot of chairs. Can you bring as many as you can?
Abbiamo bisogno di un sacco di sedie. Ne puoi portare il maggior numero che puoi?
Se non fosse stato chiaro dal contesto, la frase sarebbe stata: ‘can you bring as many chairs as you can?’ Ma siccome sappiamo che si sta parlando di sedie, si può omettere.



SITUAZIONE: nella festa dobbiamo guadagnare tanti soldi da dare in beneficenza.

We hope to earn a lot of money. We hope to earn as much as possible.
Speriamo di guadagnare un sacco di soldi. Speriamo di guadagnare il più possibile.
Al di fuori di un contesto avremmo detto: ‘We hope to earn as much money as possible’, ma è chiaro che stiamo parlando di soldi.

Approfondisci   as 

Autore

Giuseppe Testoni
Giuseppe Testoni

Metti mi piace!