GlossarioHowever

However

However: ‘tuttavia’, ‘però’, ‘comunque’.

Si usa ‘however’ per indicare che una cosa o un’idea è in contrasto con un’altra. Con ‘however’ l’idea di contrasto viene enfatizzata.

We've run out of sugar. However, we can use honey.
Abbiamo finito lo zucchero. Tuttavia, possiamo usare il miele.

He may be blunt sometimes; however, what he says is true.
Può essere brusco a volte; comunque, quello che dice è vero.

I'm really happy to be here. However, we’re not here for fun.
Sono davvero felice di essere qui. Tuttavia, non siamo qui per divertirci.
Approfondisci gli altri   avverbi ed espressioni che collegano frasi 


ATTENZIONE: ‘however’ necessita punteggiatura sia prima che dopo di esso.

The job is quite hard. However, the pay is really good.
Il lavoro è piuttosto difficile. Tuttavia, la paga è veramente buona.

POSIZIONE

‘However’ può occupare tutte e tre le posizioni: iniziale, intermedia, finale.

La frase ‘James è considerato un grande leader. Tuttavia, i suoi colleghi non si fidano di lui’ può essere costruita in tre modi.

- Posizione iniziale

James is considered a great leader. However, his colleagues don’t trust him.


- Posizione intermedia

James is considered a great leader. His colleagues, however, don’t trust him.


- Posizione finale

James is considered a great leader. His colleagues don’t trust him, however.

Fare sempre attenzione alla punteggiatura.

Autore

Giuseppe Testoni
Giuseppe Testoni

Metti mi piace!