Glossarioplay

play

‘To play’ ha principalmente due significati: ‘giocare’, ‘suonare’.

1) Giocare.

The children are playing “hide and seek”.
I bambini stanno giocando a nascondino.

Let’s play cards.
Giochiamo a carte.

Do you play football?
Giochi a calcio?

I’ve never played cricket.
Non ho mai giocato a cricket.

Who wants to play draughts.
Chi vuole giocare a dama?

COSTRUZIONE

SOGGETTO + PLAY + GIOCO O SPORT
They are playing chess.
Stanno giocando a scacchi.

She plays tennis.
Lei gioca a tennis.


ATTENZIONE: 'play’ è seguito immediatamente dallo sport o dal gioco, senza alcuna particella tra i due.
NON è *she plays AT tennis.

SITUAZIONE in un bar:

- How much is it to play pool?
Quant'è per giocare a biliardo?
- It’s one pound.
Una sterlina.


- Play da solo, ma anche play against significano ‘giocare contro’.

Arsenal will play Chelsea tomorrow.
Arsenal will play against Chelsea tomorrow.
L'Arsenal giocherà contro il Chelsea domani.


- Si può anche dire play with: ‘giocare con’, con lo stesso significato.

Arsenal will play with Chelsea tomorrow.
Approfondisci   with, without 



- Play for: giocare per, giocare con (una squadra).

He plays for Man United.
Gioca nel Manchester United.
Approfondisci   for 



Colui che gioca è il ‘player’, il giocatore.

The players are ready for the match.
I giocatori sono pronti per la partita.


2) Suonare uno strumento musicale.

Sarah plays the piano.
Sarah suona il piano.

I love to play the guitar.
Adoro suonare la chitarra.

He plays the drums.
Suona la batteria.

Can you play the violin?
Sai suonare il violino?

Autore

Giuseppe Testoni
Giuseppe Testoni

Metti mi piace!