Glossarioscheduled

scheduled

Scheduled: ‘programmato’, ‘pianificato’.

COSTRUZIONE

La frase ‘la partenza del treno è prevista alle 10.00’ si può costruire in due modi:

1) SOGGETTO + IS SCHEDULED + FOR + NOME
The train is scheduled for departure at 10.00.

Dove ‘departure’ è un nome (partenza) e per questo viene preceduto da ‘for’.

Approfondisci   for 



2) SOGGETTO + IS SCHEDULED + VERBO ALL'INFINITO
The train is scheduled to depart at 10.00.

Dove invece ‘depart’ è un verbo (partire) ed è usato all'infinito, cioè preceduto da ‘to’.

Approfondisci l’   infinito 

Autore

Giuseppe Testoni
Giuseppe Testoni

Metti mi piace!