GlossarioWhere

Where

Where: ‘dove’.

Si usa nelle domande per chiedere ‘dove … ? ’ oppure come congiunzione per indicare dove ha avuto luogo qualcosa.

'WHERE' INTERROGATIVO


Where is the toilet?
Dov’è il bagno?

Where do you live?
Dove vivi?

Where the devil have you been?
Dove diavolo eri? / sei stato?
Approfondisci gli   interrogativi 


WHERE + PREPOSIZIONI

Per indicare la provenienza ‘where’ viene accompagnato da ‘from’ che significa ‘da’.
Where’ è sempre all’inizio, mentre ‘from’ si colloca sempre alla fine della frase.

Where is Tom from?
Da dove viene Tom? (di dov’è Tom?)

Where does Tom come from?
Da dove viene Tom?

Where do you come from?
Da dove vieni?

Where did you spring from?
Da dove sei saltato fuori?
‘Where are you from?’ e ‘where do you come from?’ sono entrambi usati per chiedere il luogo in cui una persona abita.

Approfondisci le   preposizioni di luogo 


Could you tell me where the ladies' toilet is, please?
Mi puoi dire dov’è il bagno delle donne, per favore?

SITUAZIONE in taxi:

Where to, mate / friend?
Dove andiamo amico?

Where are we heading?
Dove stiamo andando?


'WHERE' NELLE DOMANDE INDIRETTE

Nelle domande indirette, gli elementi della frase hanno un ordine diverso rispetto alle domande dirette.

Domanda diretta:

WHERE + VERBO + COMPLEMENTO OGGETTO + ?
Where is your office?
Dov'è il tuo ufficio?


Domanda indiretta:

FRASE DI PARTENZA + WHERE + COMPLEMENTO OGGETTO + VERBO + ?
Can you tell me where your office is?
Mi puoi dire dov'è il tuo ufficio?



ATTENZIONE: se nella domanda diretta è presente l'ausilare 'to do', per costruire la domanda indiretta l'ausiliare si omette.

Domanda diretta:

Where do you want to go?
Dove vuoi andare?

Domanda indiretta:

Can you tell me where you want to go?
Mi puoi dire dove vuoi andare?
NON *Can you tell me where DO you want to go?



'WHERE' RELATIVO


This is the school where I studied.
Questa è la scuola dove ho studiato.

The hotel where we stayed was very nice.
L’albergo dove eravamo era molto carino.


- Where else: ‘in quale altro luogo’.

Where else have you been?
In quale altro posto sei stato?
Approfondisci   else 



- Where + infinito

I don’t know where to go.
Non so dove andare.

Explain me where to put the table.
Spiegami dove mettere il tavolo.
Approfondisci l’   infinito 

Autore

Giuseppe Testoni
Giuseppe Testoni

Metti mi piace!