GlossarioAt all

At all

At all: affatto, per niente.
Viene usato in frasi negative per mettere in rilievo proprio la negatività dell’affermazione.

Una frase è già negativa.

I don’t like it.
Non mi piace.

Con ‘at all’ si enfatizza ancora di più che non mi piace.

I don’t like it at all.
Non mi piace per niente.

I haven’t slept at all!
Non ho dormito affatto!

She is not worried at all!
Non è preoccupata per niente!

- Is there any whisky, vodka, gin?
C’è del whisky, vodka, gin?
- There’s nothing at all.
Non c’è proprio nulla.

L’espressione ‘not at all’ è usata come risposta a ‘thank you’.

- Thank you so much!
Grazie mille!
- Not at all!
Figurati! Di niente!
Approfondisci   thank you, thanks 

Autore

Giuseppe Testoni
Giuseppe Testoni