Glossariobefore, after

before, after

BEFORE

Prima.

Mary arrived before me.
Mary è arrivata prima di me.

We should leave before midday.
Dovremmo partire prima di mezzogiorno.

I usually have a swim before breakfast.
Di solito faccio una nuotata prima di colazione.


Se ‘before’ è immediatamente seguito da un verbo, questo è in forma progressiva.

Finish your meal before going out.
Finisci di mangiare prima di uscire.
MA
Il verbo non sarà in forma progressiva se preceduto da un nome o un pronome.

Finish your meal before you go out.
Finisci di mangiare prima di uscire.
Approfondisci la   forma progressiva 


AFTER

Dopo.

Please, come after 4.
Per favore vieni dopo le 4.

Let’s meet after dinner.
Incontriamoci dopo cena.

She left her new job after 2 days.
Ha lasciato il suo nuovo lavoro dopo 2 giorni.


Anche ‘after’, quando è immediatamente seguito da un verbo, richiede che quest’ultimo sia in forma –ing.

After winning that race, he retired from all competitions.
Dopo aver vinto quella gara, si è ritirato da tutte le competizioni.
MA

After he won that race.
Dopo aver vinto quella gara.
ATTENZIONE: NON si usa la forma progressiva se ‘after’ è seguito da un nome o pronome.

Approfondisci gli altri   avverbi di tempo 


ESPRESSIONI UTILI


- After you: dopo di te.

Detto a qualcuno quando lo si vuole far passare davanti. Non si dice ‘please’ con significato di ‘prego’.


- After all: dopotutto.

After all, he is a good student.
Dopotutto, è un bravo studente.
Approfondisci   all 



- Soon after, shortly after: poco dopo, subito dopo.

I arrived soon after.
Sono arrivato poco dopo.

They broke up shortly after their wedding.
Si sono lasciati subito dopo le nozze.


- Straight after: subito dopo.

He won the lottery straight after losing his job.
Ha vinto alla lotteria subito dopo aver perso il lavoro.
Approfondisci   straight 

Autore

Giuseppe Testoni
Giuseppe Testoni