collection, collector
Collection: ‘collezione’.
Sono possibili due strutture:
1) NOME AL SINGOLARE + COLLECTION
A coin collection.
Una collezione di monete.
2) COLLECTION + OF + NOME AL PLURALE
A collection of coins.
Una collezione di monete.
Nel primo caso si usa un nome al singolare perché si tratta di un nome composto, cioè di un nome usato come aggettivo.
Approfondisci nomi composti plurale of
Colui che fa la collezione si chiama ‘collector’: ‘collezionista’.
In questo caso è possibile una sola costruzione:
NOME AL SINGOLARE + COLLECTOR
A coin collector.
Un collezionista di monete.
Anche in questo caso si tratta di un nome usato come aggettivo.
