Glossarioelse

else

Else: 'altro'.

Si può usare dopo gli avverbi e pronomi indefiniti formati con ‘some’, ‘any’, ‘every’, ‘no’, e dopomuch’ e ‘little’.

If you can’t help me I’ll ask someone else.
Se tu non mi puoi aiutare lo chiederò a qualcun altro.
Approfondisci   any, some, e derivati 



In una conversazione al negozio o al ristorante, il commesso o cameriere può chiedere se c’è bisogno di qualcos’altro:

- Anything else, sir?
Qualcos’altro, signore?
- No, nothing else, thank you.
No, nient'altro, grazie.

Take the chairs but leave everything else here
Prendi le sedie ma lascia ogni altra cosa qui.

There isn’t much else to do.
Non c'è molto altro da fare.

Unfortunately, little else can be done.
Purtroppo, si può fare poco altro.
Approfondisci   every    nothing    much    little 


Else’ ha anche una forma possessiva con ‘s:

This book is not mine, it must be someone else’s.
Questo libro non è mio, deve essere di qualcun altro.


'ELSE' CON GLI INTERROGATIVI


Else’ può essere usato anche nelle frasi interrogative con ‘where’, ‘who’, ‘what’, e ‘how’:

Where have you been?
Dove sei stato?

Where else have you been?
In quale altro posto sei stato?
Approfondisci   where 


Who was with them?
Chi c'era con loro?

Who else was with them?
Chi altro c’era con loro?
Approfondisci   who 


What do you want?
Che cosa vuoi?

What else do you want?
Che altro vuoi?
Approfondisci   what 


How can it be done?
Come si può fare?

How else can it be done?
In che altro modo si può fare?
Approfondisci   how 

Approfondisci gli   interrogativi 

Autore

Giuseppe Testoni
Giuseppe Testoni