GlossarioHere, there

Here, there

Here: qui, qua. (vicino a chi parla)

Come here.
Vieni qua.

I work here.
Lavoro qui.


There: lì, là. (lontano da chi parla)

She lives there.
Vive lì.

My car is there.
La mia macchina è lì.


HERE, THERE + PREPOSIZIONI


- In here/there: ‘qua/là dentro’.

It’s quite hot in here.
C’è piuttosto caldo qui dentro.

They’ve been in there for the whole day!
Sono stati lì dentro tutto il giorno!


- Out here/there: ‘qua/là fuori’.

It’s really cold out here.
C’è davvero freddo qui fuori.

- Where are the others?
Dove sono gli altri?

- Out there.
Là fuori.


- Up here/there: ‘qua/là sopra’.

Hey Tom, your shoes are up here.
Hey Tom, le tue scarpe sono qui sopra.

Can you pass me the keys? They’re up there.
Puoi passarmi le chiavi? Sono lì sopra.


- Down here/there: ‘qui/lì sotto’.

The cat is hiding down here.
Il gatto si sta nascondendo qua sotto.

The box should be down there.
La scatola dovrebbe essere laggiù.


- Over here/there: ‘qui/’ mentre si indica un punto o una direzione con la mano.

Your wallet is over here.
Il tuo portafoglio è qui.

I work over there.
Io lavoro lì.


- Near here/there: ‘qua/là vicino’.

My house is near here.
La mia casa è qui vicino.

I’ve parked near there.
Ho parcheggiato lì vicino.


- Around here/there: ‘qui/lì intorno’.

Is there a chemist’s around here?
C’è una farmacia qui intorno?

She lives somewhere around there.
Vive da qualche parte lì intorno.

Approfondisci le   preposizioni di luogo 

Autore

Giuseppe Testoni
Giuseppe Testoni