Glossarioinstead

instead

Instead: ‘invece’.

POSIZIONE

‘Instead’ può essere posizionato all’inizio, al centro, o alla fine della frase. Le posizioni più comuni però sono all’inizio e alla fine. Il significato della frase non cambia.

All my friends support Arsenal. Instead, I root for Chelsea.
Tutti i miei amici tifano Arsenal. Invece, io tifo per il Chelsea.

Don’t behave like that. Instead, try to understand him.
Non comportarti così. Invece, cerca di capirlo.


Tom said he didn’t feel like going out and instead he is at the cinema with Lucy.
Tom ha detto che non aveva voglia di uscire e invece è al cinema con Lucy.

You waste your time with Mary when you may instead go out with other girls.
Perdi il tuo tempo con Mary quando invece puoi uscire con altre ragazze.


Are you drinking beer? I’ll have a coke instead.
Stai bevendo birra? Io prendo una coca invece.

London is not a boring city. It’s pretty vibrant instead.
Londra non è una città noiosa. È piuttosto vivace invece.


ATTENZIONE: se ‘instead’ è posto all’inizio della frase, dopo di esso è bene mettere una virgola.

London is not a boring city. It’s pretty vibrant instead.
London is not a boring city. Instead, it’s pretty vibrant.


- Instead of: invece di, al posto di, anziché.

Would you like a glass of red instead of white wine?
Vuoi un bicchiere di rosso al posto del vino bianco?

You should save some money instead of spending everything!
Dovresti risparmiare qualche soldo invece di spendere tutto!

COSTRUZIONE

INSTEAD OF + NOME
I usually use butter instead of oil.
Di solito uso il burro al posto dell'olio.


INSTEAD OF + VERBO FORMA PROGRESSIVA
I think I’ll walk to work instead of driving.
Penso che andrò a lavorare a piedi invece che con l’auto.

Approfondisci la   forma progressiva 

Autore

Giuseppe Testoni
Giuseppe Testoni