Interrogativi
Gli interrogativi vanno sempre all’inizio della frase. Sono diversi in base a cosa si riferiscono.
- Who?: ‘Chi?’
Si usa per le persone.
Who’s that man?Approfondisci who
Chi è quell'uomo?
Who said that?
Chi l’ha detto?
Who did you invite to the party?
Chi hai invitato alla festa?
- What?: ‘Che cosa?’, ‘Che?’
È riferito a cose.
What is this?Approfondisci what
Che cos’è questo?
What happened to you?
Cosa ti è successo?
What are you doing?
Che stai facendo?
- Which?: ‘Quale?’, ‘Quali?’
Può essere riferito sia a persone che a cose.
Which is your hat?Approfondisci which, which one
Qual è il tuo cappello?
Which room do you prefer?
Quale stanza preferisci?
Which girl do you mean?
Quale ragazza intendi?
- Whose?: ‘Di chi?’
Whose scarf is this?
Di chi è questa sciarpa?
Whose is this scarf?
Di chi è questa sciarpa?
Whose is this?
Di chi è questo?
APPROFONDIMENTI
Se uso ‘who’ sto chiedendo chi è, se uso ‘what’ invece chiedo che cosa fa (come lavoro).
- Who is she?
Chi è lei?
- She is my teacher.
È la mia insegnante.
- What is she?
Cosa fa? (che cos’è?)
- She is a teacher.
È un’insegnante.
Si usa ‘what’ per conoscere il tipo o il genere di qualcosa, ‘which’ invece è quando c’è una scelta fra un certo numero di persone o cose.
What size are you?
Che taglia porti?
Which size fits me better? Small or medium?
Quale taglia mi sta meglio? S o M?
Who, what, which, e whose possono avere funzione sia di soggetto, sia di oggetto di una domanda.
La differenza è che un interrogativo soggetto è colui che svolge l’azione, un interrogativo complemento invece riceve l’azione (svolta dal soggetto).
È facile capire la differenza: se l’interrogativo ha la funzione di soggetto, non si usano ausiliari, se invece ha funzione di complemento oggetto, allora bisogna usare l’ausiliare.
Who called you yesterday?Qualcuno ha chiamato te. (Chi è la persona che ti ha chiamato? )
Chi ti ha chiamato ieri? (soggetto)
Who did you call yesterday?Sei tu che hai chiamato qualcuno. (A chi hai chiamato? )
Chi hai chiamato ieri? (complemento)
What happened to you?
Cosa ti è successo?
What did you do?
Che cosa hai fatto?
Which tickets are fake?
Quali biglietti sono falsi?
Which tickets did you fake?
Quali biglietti hai falsificato?
Whose phone is missing?Approfondisci to be to do
Di chi è il telefono che manca?
Whose phone are you using?
Il telefono chi stai usando?
- When?: ‘Quando?’
When is your birthday?Approfondisci when
Quand'è il tuo compleanno?
- Where?: ‘Dove?’
Where is the bus stop?Approfondisci where
Dov'è la fermata dell'autobus?
- Why?: ‘Perché?’
Why are you here?Approfondisci why, because
Perché sei qui?
- How?: ‘Come?’
How do you know that?Approfondisci how
Come lo sai?
Nel discorso indiretto vengono spesso usati gli interrogativi seguiti da un infinito.
I don’t know what to do.Approfondisci l’ infinito
Non so cosa fare.
I wonder how to get there.
Mi chiedo come ci si arriva.
Do you know where to go?
Sai dove andare?
Just tell me who to call.
Dimmi soltanto chi chiamare.
Quando un interrogativo necessita una preposizione, quest’ultima va alla fine della frase.
Who did she go with?Approfondisci preposizioni di luogo preposizioni di tempo
Con chi è andata?
What are you looking for?
Che cosa stai cercando?
Which T-shirt are you trying on?
Quale maglietta ti stai misurando?
Whose song is he listening to?
La canzone di chi sta ascoltando?
Where do you come from?
Da dove vieni?
- When is the job for?
Per quando è il lavoro?
- It’s for Tuesday.
È per martedì.
