play
‘To play’ ha principalmente due significati: ‘giocare’, ‘suonare’.
1) Giocare.
The children are playing “hide and seek”.
I bambini stanno giocando a nascondino.
Let’s play cards.
Giochiamo a carte.
Do you play football?
Giochi a calcio?
I’ve never played cricket.
Non ho mai giocato a cricket.
Who wants to play draughts.
Chi vuole giocare a dama?
SOGGETTO + PLAY + GIOCO O SPORT
They are playing chess.
Stanno giocando a scacchi.
She plays tennis.
Lei gioca a tennis.
ATTENZIONE: 'play’ è seguito immediatamente dallo sport o dal gioco, senza alcuna particella tra i due.
NON è *she plays AT tennis.
SITUAZIONE in un bar:
- How much is it to play pool?
Quant'è per giocare a biliardo?
- It’s one pound.
Una sterlina.
- Play da solo, ma anche play against significano ‘giocare contro’.
Arsenal will play Chelsea tomorrow.
Arsenal will play against Chelsea tomorrow.
L'Arsenal giocherà contro il Chelsea domani.
- Si può anche dire play with: ‘giocare con’, con lo stesso significato.
Arsenal will play with Chelsea tomorrow.Approfondisci with, without
- Play for: giocare per, giocare con (una squadra).
He plays for Man United.Approfondisci for
Gioca nel Manchester United.
Colui che gioca è il ‘player’, il giocatore.
The players are ready for the match.
I giocatori sono pronti per la partita.
2) Suonare uno strumento musicale.
Sarah plays the piano.
Sarah suona il piano.
I love to play the guitar.
Adoro suonare la chitarra.
He plays the drums.
Suona la batteria.
Can you play the violin?
Sai suonare il violino?
