There is, there are
Significano ‘c’è, ci sono’.
La costruzione ‘there + verbo essere’ viene usata quando qualcuno o qualcosa viene nominato per la prima volta in un discorso.
There is a man at the door.Si vuole dare un’informazione nuova, che non si conosceva prima.
C’è un uomo alla porta.
Se invece ci si riferisce a qualcuno o qualcosa in particolare o già noto, ‘there’ NON si usa.
Mary is at the door.Approfondisci to be
C’è Mary alla porta.
COSTRUZIONE PRESENTE
THERE IS + NOME SINGOLARE
There is a letter for you.
C'è una lettera per te.
THERE ARE + NOME PLURALE
There are three cats in your garden.
Ci sono tre gatti nel tuo giardino.
‘There is’ ha anche una forma contratta: there’s, mentre NON è possibile contrarre ‘there are’. NON è *there’re.
ATTENZIONE: mentre ‘there is’ può essere usato sia con nomi numerabili che non numerabili, ‘there are’ può essere usato solo con nomi numerabili.
There is a cake in the fridge.MA
C’è una torta nel frigo.
There are five ice creams in the freezer.
Ci sono cinque gelati nel freezer.
There is some bread.NON posso dire *there are some bread o *there are some coffee.
C’è del pane.
There is some coffee.
C’è del caffè.
Approfondisci i nomi numerabili e non numerabili
La forma negativa si può costruire in due modi senza che il significato cambi:
1) THERE IS / ARE NOT + ANY + COMPLEMENTO OGGETTO
There isn’t any water in the fridge.
Non c’è acqua nel frigo.
There aren’t any trains to London.
Non ci sono treni per Londra.
In questo caso entrambe le forme possono essere contratte:
- There is not = there isn’t.
- There are not = there aren’t.
2) THERE IS / ARE + NO + COMPLEMENTO OGGETTO
There is no water in the fridge.
Non c’è acqua nel frigo.
There are no trains to London.
Non ci sono treni per Londra.
Il significato è lo stesso, la differenza è che nel primo caso la negazione è ‘not any’, nel secondo caso invece è solamente ‘no’.
1) IS THERE + COMPLEMENTO OGGETTO + ?
- Is there anything to eat?
C’è qualcosa da mangiare?
Possibili risposte brevi.
- Yes, there is.
Sì, ce n’è.
- No, there isn’t.
No, non ce n’è.
2) ARE THERE + COMPLEMENTO OGGETTO + ?
- Are there any eggs?
Ci sono delle uova?
Possibili risposte.
- Yes, there are.Approfondisci any, some, e derivati
Sì, ce ne sono.
- No, there aren’t.
No, non ce ne sono.
COSTRUZIONE PASSATO
THERE WAS / WERE + COMPLEMENTO OGGETTO
There was a big party last night.
C'era una grande festa ieri sera.
There were ten professional dancers.
C'erano dieci ballerine professioniste.
Al passato le contrazioni non sono possibili.
NON è *there’s, o *there’re
Anche al passato la forma negativa si può costruire in due modi senza differenze di significato:
1) THERE WAS / WERE NOT + ANY + COMPLEMENTO OGGETTO
There wasn’t any food in the fridge.
Non c’era cibo nel frigo.
There weren’t any flights to Paris.
Non c’erano aerei per Parigi.
Entrambe le forme possono essere contratte:
There was not (there wasn’t), there were not (there weren’t).
2) THERE WAS / WERE + NO + COMPLEMENTO OGGETTO
There was no food in the fridge.
Non c’era cibo nel frigo.
There were no flights to Paris.
Non c’erano aerei per Parigi.
NON è possibile la contrazione.
1) WAS THERE + COMPLEMENTO OGGETTO + ?
Was there anyone to help you?
C'era qualcuno per aiutarti?
Possibili risposte:
- Yes, there was.
Sì, c’era.
- No, there wasn’t.
No, non c’era (nessuno).
2) WERE THERE + COMPLEMENTO OGGETTO + ?
Were there any mistakes?
C'erano degli errori?
Possibili risposte:
- Yes, there were.Approfondisci il passato semplice
Sì, ce n’erano.
- No, there weren’t.
No, non ce n’erano.
COSTRUZIONE FUTURO
THERE WILL BE + COMPLEMENTO OGGETTO
There will be a surprise for her.
Ci sarà una sorpresa per lei.
There will be four famous actors.
Ci saranno quattro attori famosi.
Non c’è differenza di costruzione tra singolare e plurale. NON si può dire *there will is, there will are.
‘There will be’ può essere contratto:
There’ll be a great party tomorrow.
Ci sarà una grande festa domani.
Sono possibili due costruzioni:
1) THERE WILL NOT BE + COMPLEMENTO OGGETTO
There will not be enough space for all of us.
Non ci sarà abbastanza spazio per tutti noi.
La forma contratta è: there won’t be.
There won’t be a bus until next week.
Non ci sarà un autobus fino alla prossima settimana.
2) THERE WILL BE + NO + COMPLEMENTO OGGETTO
There will be no lessons tomorrow.
Non ci saranno lezioni domani.
WILL THERE BE + COMPLEMENTO OGGETTO + ?
Will there be anyone I know?
Ci sarà qualcuno che conosco?
Possibili risposte:
- Yes, there will.Approfondisci il futuro
Sì.
- No, there won’t.
No.
